«زیرنویس از: «حسیــن گنجـی» و «مطهره ImLoSeR & motaharehjjj
ارائه شده توسط وبسايت رسانه کوچک LiLMeDiA.TV
پدرم مردی بود که زیاد حرف نمیزد
تنها چیزی که بهم یاد داد
این بود که همه باید روی پای خودشون بایستن
.اینو طبیعتا اینجا یاد میگیری
من حتی این رو هم به پسرام یاد ندادم
.اونا باید بدون دونستن این موضوع سر میکردن
سه تا مشروب
من قبل از اینکه پلیس بشم کارای بد زیادی انجام دادم
.کارهایی که درموردشون ساکت میمونی
اما تنها چیزی که ازش پشیمونم
اینه که هرگز ندونستم که چطور باید پدر باشم
سالانه سه هزار زمین مکعب هیزم
تعداد ملاقات کننده ها از میزان هیزم استفاده شده
و کتاب های مختلف میهمان ها وگزارشات حدس زده میشه
«برای بی‌خوابی»
دو خرس روز دوشنبه در لاپلند پوست کنده شدند
اولین پوست کنی های فصل در مونیو،جنوب کیخانکی انجام شد
.جایی که یک خرس نر پوست کنده شد
در سالا نزدیک مرز روسیه یک خرس ماده پوست کنده شد
کنتنون، باور نمیکنی که کی اینجا نشسته
.بهم بگو - جاکو -
قاتلی که چند سال پیش ناپدریش رو خفه کرد
اون بیرون از زندانه؟ - . اینطور که به نظرمیاد -
چیکار میکنه؟- .نشسته
.بذار بشینه- اگر اون و دوستاش دردسر درست کنن چی؟
!بلند شو،مرد
.هیچکاری نکردن
.مطمئنم یه کاری کردن
،چند تا مشروب داشتن پولش رو دادن و رفتن
قانون زمین
حالا گوزن شمالی میتونه دوباره ازاد بدووه
پونصد تا؟ - .برای یک نفر،دو نفر بودیم -
هزار تا بهمون بده و تمومش میکنیم
.هزار تا خیلی زیاده -
.ما برای دو روز دنبالش کردیم -
.چیزی که قول دادی رو بهمون بده
خواهرم خواسته که بری و ببینیش -
.هر موقع وقت کردم میام اونجا -
.المری همیشه دربارت میپرسه -
اون ماشین باباته؟
.ماشین لاسه کنتنون ...وسط جنگل
نباید مطمئن شیم که داخله یا نه؟ - چرا باید اونجا باشه؟ -
.من مطمئنم رفته بیرون
نباید مطمئن بشیم که داخل نیست؟ - .وقت نداریم -
.فقط یه حادثه کوچیک بوده
تو قرار بود تا اخر ماه بعد کار کنی،درسته؟
.پستت تموم میشه
نزدیک ترین ایستگاه پلیس داخل شهرستان همسایه خواهد بود
.تا الان همه اینو میدونن
.درست میگی
میخوای چیکار کنی؟
.وسایلم رو برمیدارم و میرم
الان میخوای چیکار کنی؟
.باید از خودت محافظت کنی
چرا؟
.ممنون برای ناهار
.میرم برف هارو برات پارو کنم
.جایی نرو
یه چیزی هست که باید راجع به لاسه کنتنون بدونی
لاسه کنتنون، پلیس؟ چی میخوای دربارش بگی؟
شهروندان یاد گرفتن که به پلیس خبر ندن
اونها میدونند که سر پلیس ها شلوغه و نمیان
...مردم در نقاط دوردست از
یک نفر توی حیاطمون ایستاده
چی؟ - یه مرد توی حیاطمون ایستاده -
توریسته؟
لعنت بهش،جاکوئه؟
ازمون چی میخواد؟
چی میخوای؟
.میخوام با پدرت صحبت کنم
.اون دیگه اینجا زندگی نمیکنه
من فقط میخواستم حرف بزنم - چند ساله که باهاش حرف نزدم -
.توباید بری
.برو
چی میخواستن؟ - نمیدونم،درباره لاسه پرسیدن -
نباید به لاسه زنگ بزنیم- و ازش بخوایم که بیاد؟
.اون تفنگو بزار کنار
و بهش بگیم چی؟ یک نفر توی حیاطمون ایستاده بود؟
.اون یه قاتل محکوم شدست .میتونی به این خاطر به پلیس زنگ بزنی
.به هیچکس زنگ نمیزنیم - در رو قفل کردی؟ -
.اونا برنمیگردن
سگا دارن به چی پارس میکنن؟
!برو ببین
!بیدار شو
ارکی،تو اینجایی؟
.قبلا خیلی بی ادب بودی
!اینجا چیکار میکنین؟برین بیرون
من با جنگجوی شاتگان کار تموم نشده دارم،برین بیرون
باید چندتا سوال درباره ی لاسه کنتنون بپرسم،بیرون
.اون تفنگ رو بزار کنار
!بس کنین
.ارکی،نرو اونجا
.برگردین
!هی
توی خونه ی سیوجریو تیراندازی شده
.کسی خونه نیست؟ منم، لاسه
.منم،لاسه
چی شده؟ - با یه پلیس دعوام شد -
.اسپری فلفل بهم زدن
مگه چه اتفاقی افتاد؟ - سه ساعت طول کشید تا به اینجا برسن -
.گمش کردم
فکر میکنم تو ،دیگه علاقه به کار کردن نداری
از وقتی از شهر پلیس اعزام میکنن
.پست من تعلیق شده - کی؟ -
.دیروز
.این دیگه خیلی عالیه
میخوای چیکار کنی؟ - .هیچی-
.کار احمقانه‌ای نکن - .نمی‌کنم -
.جدی میگم - .گفتم نمی‌کنم -
.پلیس میتونه از پسش بربیاد
.جاکو تفنگ تومو رو گرفت
.پسش میگیریم
.تومو تحت مراقبت‌های ویژه‌ست
.اون خوب میشه
.مطمئن نیستم
به ریه‌هاش با یک اسلحه «الک» شلیک شده
.تومو مرد سرسختیه نمی‌میره
.توی آشپزخونه منتظر میمونم
.من حواسم به جاکو هست - درباره تو پرسید -
کی؟- جاکو-
اون دیشب اومد و درباره تو پرسید،چرا؟
حدس میزنم فکر می‌کرده من هنوز اینجا زندگی میکنم
.شک دارم
این آقا کوچولوی خوش قیافه کیه؟
.المری-
.اسم قشنگیه - .ممنون -
چرا حرف نزنیم؟
بابات چی میخواد؟
.نمیدونم
تو اینجا مامور گشتی؟
.پلیس میخواد حمله هارو کاهش بده
،تو مال این اطراف نیستی مگه نه؟
.قیافه‌ات برام اشنا نیست
،من میدونم تو کی هستی .از اسم و اعتبارت
این ماشین کیه؟
.ماشین منه
دو تا ماشین داری؟
از کی نیروی مرزی مسوولیت
همچین کاری رو به عهده گرفته؟- .از همین الان-
.خیلی خب، خداحافظ
.اون رد بو رو گرفت
.داره میاد سمت تو
حواست بهم هست؟
ارکی؟
!ارکی
.اینکری-
.فکر کردم ممکنه بیایی-
تنهایی؟ - .ربطی به تو نداره -
جاکو اینجاست؟
اون توی دردسر افتاده اما نه بخاطر من
.من درباره تو به اون گفتم
به کی؟ - .به جاکو گفتم که پدرشی -
.من سرطان دارم
.کمتر از یکسال وقت دارم
نمیخواستم دیگه از طرف تو دروغ بگم
.جاکو دیگه کسی رو نداره - .حق داره که بدونه -
.تو باید از جاکو محفاظت کنی -
نمیدونم اگه- دیگه بتونم اینکارو بکنم
.اون پسرته
.تو اینو بهش بدهکاری
لاسه چی بهت گفت؟ - کِی؟ -
وقتی که داشتین تو حیاط حرف می‌زدین، دیدمتون
اون بهم گفت ببرمت شکار و
.چند روز اینجا نگهت دارم
چرا؟
شاید نمیخواد بری دنبال جاکو
.اون میدونست تو ول نمیکنی
چرا نگران این موضوعه؟
یه پیغام گذاشتی - توی رستوران صبر کن -
.من میبرمت به رختخواب
.اون پسر - .المری -
بچه ارکیه؟
.اره،ارکی نمیخواست بهت بگه
پاشو توی چه خرابکاریی باز کردی؟
که خودت رو بعد از اینهمه سال توی زندگیش نشون دادی
.تو منو نمیشناسی - خوب،تو از اون چی میخوای؟ -
.هیچی،دارم سعی میکنم کمکش کنم
اون مردا چی میخوان؟ - کدوم مردا؟ -
چندتا سوئدی اومدن و درباره تو پرسیدن
.اونا منو میترسوندن
چی شده؟
.تومو مرده
.مامان از بیمارستان زنگ زد .نتونستن نجاتش بدن
چه اتفاقی افتاد؟
.گفتم که،تومو مرده
.چند ساعت پیش بدنش دیگه تحمل نکرده
.بیا با من بازی کن
عمو لاسو وقت نداره بازی کنه اما مامانی داره
جاکو رو پیدا کردی؟
.هنوز نه،اما پیداش میکنم
.من میخوام باهات بیام
بهترین کار اینه که بزاریم این اوضاع اروم بشه
پس هیچکاری دربارش نمیکنی؟
قراره فقط همونجا بشینی؟
.اونا پیداش نمیکنن
اگر پیداش کنن چی؟ - .نمیکنن -
از کجا میدونی؟
.باور کن،میدونم
.گانر دربارت پرسید
اونو توی محل رفت و امد مرزی دیدم
اونا دنبال جاکو هستن، درسته؟
کی بهش پول میده؟
نصف اهالی روستا
نکنه لینچ می‌کنن؟ - شاید - [لینچ: بدون محاکمه مجازات کردن]
فکری به حال این قضیه کردی؟
خودت تنهایی
یه فنجون قهوه، لطفاً
چقدر می‌شه؟ - چیزی نمی‌شه -
نه، پولش رو میدم. دزد که نیستم
تو حوزه‌ی کاری شما، لبخند زدن کار مؤدبانه‌ای نیست؟
چی؟ - شنیدی چی گفتم -
همیشه اینجوری مِن‌مِن می‌کنی با مشتری‌هات؟
نگران نباش. خیلی مشتری نداری
سیندی. اسمت اینه؟
چیزی که این برچسب می‌گه، همینه
سیدنی اسمی نیست که تو این منطقه رایج باشه
من اهل اینجا نیستم - حدس می‌زدم -
از دخترهای اینجا سرسخت‌تر هستی
کل عمرم رو اینجا زندگی کردم - خوبه -
اینجا چند سال پیش باز شده
چندین دهه این ساختمون قدمت داره - همیشه بار نبوده -
قبلاً فاحشه‌خونه بود
...اگه همین رو - لاسه کونتونن رو می‌شناسی، درسته؟ -
می‌شناسمش. یه افسر پلیس فنلاندیه
و پسرش «ارکی سواجاروی» چی؟
اون رو نمی‌شناسم
ولی اون که دوست‌پسرته، مگه نه؟
چرا داری بهم دروغ میگی؟
ممنون بخاطر قهوه
به دوست‌پسرت بگو که با باباش صحبت کنه و
.ازش بپرسه که من کی هستم قضیه به همین سادگی‌ها نیست
مامان، تشنمه
به پسره شلیک کنم، از وسط دو نصف می‌شه
اینجا چیکار می‌کنی؟ - بهم پول دادن -
کی بهت پول داده؟ - اهالی -
شکار رو دوست داری؟ برای بار آخر
دیگه نه
چرا نه؟ - دیگه برام سودی نداره -
دیگه مثل سابق نیست؟
باید زودتر از نیروی پلیس در میومدم و می‌رفتم یه جا دیگه
کجا مثلاً؟
.می‌تونستم یه خانواده تشکیل بدم تو هم همینطور
مردهای خونواده‌ی منزجرکننده‌ای می‌شدیم
کی‌ می‌دونه؟ ما که هیچ وقت خانواده تشکیل ندادیم
و الانم خیلی دیره برا این کار
می‌خوام جاکو رو پیدا کنم
.و تو هم باید کمکم کنی این منطقه رو خوب می‌شناسی
می‌دونی که کجا باید پیداش کنم
.شنیدم دنبال جاکو هستی منم هستم
این کیه؟ - پسر منه -
زر زیاد می‌زنه
ارکی. منو یادت میاد؟
پدرت زیاد راجع به خونواده‌اش حرف نمی‌زد ولی
.من یه بار قبلاً دیده بودمت
فکر کنم یک یا دو ساله‌ بودی
.جاکو همینجا بود نمی‌تونه زیاد دور شده باشه
بریم؟
داخل ناحیه‌ی سوئدی‌ها بمون
من و پسرا برمی‌گردیم فنلاند
.اینکری، منم، لاسه گوش کن
سوئدی‌ها تو منطقه‌ی سوئدی‌ها دارن دنبال جاکو می‌گردند
،دیر یا زود پیدات می‌کنن
و اگه جاکو باهات باشه، دخل .هر دوتاتون رو میارن
دیروز این خونه رو بررسی کردم - ممکنه هنوز اونجا باشن -
اونا احمق نیستن - خیلی هم باهوش نیستن -
.خودت رو خسته نکن شب درازی در پیشه
چیکار باید کنیم؟
ممکنه کنار دریاچه‌ی «رایتی‌آروی» باشن
اونجا نمیرن
چرا نه؟ .جاکو با چوپان‌های گوزن‌ها دوسته
.دلیلش همینه خیلی مشخصه
در هر صورت بیا بریم اونجا
به دوست‌دخترت باید چی بگم؟ - بهش بگو همه‌‌چی مرتبه -
بیا حداقل تا صبح صبر کنیم - اگه برن چی؟ -
واقعاً فکر می‌کنی تو تاریکی می‌تونی راه رو پیدا کنی؟ - شک نکن -
می‌خوای تمام شب رو تو این جنگل سرد بگذرونی؟
اگه می‌خوای می‌تونی اینجا بمونی
عصر بخیر
ماشین رو خاموش کن
این کیه؟ - با منه -
چیز دیگه‌ای هم هست؟
از اینجا برو
چرا؟
چون یه افسر پلیس اینو ازت می‌خواد
اگه اسلحه دستت می‌گیری،‌ مجبور میشی .ازش استفاده هم کنی
بیخیالش شو
لاسه به اندازه‌ کافی رنج کشیده
لاسه. همیشه با خواسته‌ی خودش باهام اومده
.اگه می‌خواست تو خونه بمونه، حتماً می‌موند
تو بخاطر اینکه لاسه دیگه پلیس نیست،‌ ناراحتی
برا همین می‌خوای با خودت ببریش، مگه نه؟
،ما این کار رو باهمدیگه شروع کردیم
.باهمدیگه هم تمومش می‌کنیم
هیچ ردی از جاکو یا دوستاش نیست
الان اینجا نیستن و بعداً هم نمیان - از کجا می‌دونی؟ -
یکی جاکو رو دیده - کجا؟ -
.رفته نروژ دست هیشکی اونجا بهش نمی‌رسه
بریم یه نگاهی بندازیم
چرا؟ - چون من اینو میگم -
فکر می‌کردی این کار چطور پیش میره؟
مطمئنم خودت می‌دونی
بیا. دو جفت دارم
لازمم نیست
نمی‌خوام موقعی که اونجا باهاشون درگیر می‌شم، تو اینجا یخ زده باشی
ترسیدی؟
چیزی برای ثابت کردن نداری
ثابت کردن به کی؟ - .می‌دونم عصبانی هستی ولی خب بازم -
چرا باید عصبانی باشم؟ - خب، بخاطر خیلی چیزا -
منظورت خودتی؟
داری می‌گی بخاطر تو عصبانیم؟ - منظورم این نبود -
دلت داره به وجدانت آرامش میده
نیازی ندارم چیزی بهم آرامش بده
تو یه هفته فراموشت کردیم
مامانم هم یه مرد بهتر برای جایگزینت پیدا کرد - خوبه -
دلتنگت نشدیم. بدون تو خیلی خوب از پس زندگی براومدیم
باید بتونی یه توضیحی بدی
چطور به یه بچه‌ی هفت ساله
توضیح میدی که بلد نیستی چطور یه پدر باشی؟ - !پنج ساله‌ام بود -
به چی زل زدی؟
کل این روستا صدای فریادت رو می‌شنون
دیگه این بحث لعنتی تمومه
فقط یه چیز دیگه - چیه؟ -
باید عواقبش رو بدونیم
اونا می‌ندازنت زندان
یا کشته می‌شی. جاکو این چیزا براش هیچ اهمیتی نداره
چیزی برای از دست دادن نداره
ما خونواده داریم. المری بدون پدر بزرگ می‌شه
این تو خونواده‌ی ما طبیعیه،‌ مگه نه؟
.من این کار رو نمی‌کنم هر کاری دلت می‌خواد بکن
شاید اینطوری بهتره
آره
این زرافه چی می‌گه؟ - این که زرافه نیست -
زرافه نیست؟ - نه -
گردن درازی داره
ایناهاش - اینکه گردنش نیست -
هست - چی می‌گه؟ -
خشکم زده
بیا باهام برقص
فرزندم، همین الان از شکار برگشتم. خسته‌ام
من میام - امکان نداره -
میام
مامان و بابات بعدش بهمون ملحق می‌شن
تو این سال‌ها یه کم پول پس‌انداز کردم
.تو خونه می‌خوای .خانواده داری
،الان داخل خونه‌ی مامانت زندگی می‌کنی
.و زن و بچه‌ات اینجا تو بار زندگی می‌کنن - مجبور نیستی اینکار رو کنی -
اون پول لازمم نیست - بازم -
البته می‌تونم به فقرا بدمش ولی ترجیح میدم بدمش به تو
اگه اصرار داری، باشه
نمی‌خوام عاقبت نوه‌ام
.یه سیگاری و معتاد به الکل بشه
درسته
می‌تونم برات یه کاری پیدا کنم
....یه چند تا آدم می‌شناسم که - بیا مرحله‌به‌مرحله جلو بریم -
باشه
همه جا دنبالت گشتیم
چی شده؟ - جاکو -
چیزی نگو
بیا بیرون صحبت کنیم - بهتره که داخل صحبت کنیم -
چی شده؟ - می‌دونین که ما عاشق اسکی هستیم -
برو سر اصل مطلب - ما می‌خواستیم تا کلبه‌ی «جاسینتوپا» اسکی
کنیم و اونجا سوسیس کبابی بزنیم ولی .تصمیمون رو تغییر دادیم
یه عده اونجا بودن که .نمی‌خواستیم پیششون باشیم
جاکو هم بینشون بود و احتمالاً دو تا .از دوستاش هم پیشش بودند
به کسی نگو که ما بهت گفتیم
باشه - تو پسر خوبی هستی -
بی‌رحم. اون بالا باید بی‌رحم باشی
تو مثل پدرت هستی و این خیلی خوبه
یه کم بیشتر بهش فکر کن
!بهم دروغ گفتی گفتی رفتن نروژ
اگه می‌خوای بری،‌ باید تنهایی بری - به جهنم، تنهایی میرم -
باهاش برو
همه‌شون داخلن
از دو جهت مختلف میریم
جاکو
داخل جنگل تو کمینت هستن
از اینجا گمشو برو
سریع
همونجا بمون حرکت کن
بیا
بیا بیرون
!بهم شلیک کردی - آروم باش -
.اسلحه‌اش رو صورتت بود برف بریز روش
بهت گفته بود که اینو پس می‌گیریم
«تقدیم به تومو» سال ۲۰۰۰ میلادی
باید قبل از اونا خودت رو به روستا برسونی
اول بیا یه موضوعی رو حل کنیم
دیدم چیکار کردی
چرا گذاشتی جاکو بره؟
جاکو پسر منه
برادرته
فکر نمی‌کنم بخوای برادرت رو بکشی
لاسه
بیدارش کن
بیدار شو - لعنتی -
چی شده؟
مهمات این اسلحه کجاست؟
می‌خوای با اون اسلحه چیکار کنی؟ - تو به لاسه گفتی کجا ما رو می‌تونه پیدا کنه -
نه
شما تو علف‌ها قایم شده بودین،‌ مگه نه؟
منظورش اینه که ما مشکلت رو درک می‌کنیم
،ناپدریت وقتی مسته، خیلی خشن می‌شه
.مثل همه‌ی دوست‌پسرهای مادرت
همسرم حتماً منجی‌گری کرده. مگه نه عزیزم؟
باید به این پسر کمک کرده باشی و
.برات مهم بوده باشه - بس کن -
شما چتون شده؟ - کی؟ -
کلاً، این مردم
من فقط مهمات این اسلحه‌ها رو می‌خوام
تو آشپزخونه‌ست،‌ بالای پنجره
وقتی اومدن،‌ حواست به خواهرت و المری باشه
خودم ترتیب جاکو رو میدم
از اینجا نمیریم. هیشکی نمیره
برو تو مخفیگاه و همونجا بمون
نه این تو نیستی
دقیقاً خودمم
خودتم نمی‌دونی داری چیکار می‌کنی
.شک نکن که می‌دونم می‌خوام بهت شلیک کنم
منظورم این نبود
من به «تومو» شلیک نکردم
یکی بهش شلیک کرد
می‌خواستم باهات صحبت کنم گوش نکردی. اعصابم خورد شد
گاه‌گاهی اتفاق میفته
تومو اسلحه‌اش رو به سمتمون نشونه رفته بود
لاسه کجاست؟
اهمیتی نمیدم
کتکش زدم و تو جنگل ولش کردم - چرا این کار رو کردی؟ -
اعصابم خورد بود
.خودت می‌دونی وقتی اعصابمون خورد می‌شه، چطوریه
حسابمون صاف شد. بریم
جایی نمیری
دوستت می‌تونه بره ولی خودت جایی نمیری
تومو مرد خوبی بود
من رو بزرگ کرد - پس بیا تمومش کن -
چه غلطی داری می‌کنی؟
چیه؟ از اینجا گمشو برو
پسرتون تو ماشینه. می‌خوای باهامون بیای؟ کدوم یکی؟ -
هان؟ - دنبالتون میام -
«مرکز درمانی»
چی شده که اومدی اینجا؟
تو این فکر بودم که بدون خبر از اینجا برم ولی
.بعدش تصمیم گرفتم که یه خداحافظی کنم
کار دیگه‌ای نیست که بتونم انجام بدم
پلیس با مادر «ارکی» صحبت کرد
جاکو به تومو شلیک نکرده
پس کی شلیک کرد؟ - اونی که ریش قرمزی داشت -
واقعاً؟ - این چیزیه که مادر ارکی به پلیس گفته -
یه چیز دیگه
جسد قاتل کنار یه کلبه‌ی دورافتاده پیدا شده
.با یه شات‌گان کشته شده بوده
بر حسب اتفاق چیزی راجع به این نمی‌دونی؟
نه؟
خودمم همین فکر رو می‌کردم
به زودی پلیس‌های فنلاندی و سوئدی می‌ریزن تو این روستا
این کشمکش خیلی به طول انجامیده
،پس اگه کار ناتمومی داری
.تا وقتی می‌تونی باید انجامشون بدی
منتظرت می‌مونم
متوجه نیستی
ارکی هیچ‌وقت این رو نمی‌خواست
فقط احترامت رو می‌خواست
می‌خواست قدرشو بدونی
‌می‌خواست که بفهمی یه پسر هم داری
تو مثل من نیستی
نبایدم باشی
من بهتر از توام
ادامه بده
اون طرف جاده منتظر هستن؟
باید بهش می‌گفتم که تو پدر جاکو هستی
به کی؟ - گانر -
مشکلی نیست
سلام، مامانت هستم
یکی هست که می‌خواد باهات صحبت کنه
جاکو
منم، لاسه
می‌شه همدیگه رو ببینیم؟
بدون اسلحه
فقط تو و من - چرا؟ -
می‌خوام همه‌ی این اتفاق‌هایی که افتاده رو توضیح بدم
سی سال وقت داشتی که بهم توضیح بدی. چرا الان؟
می‌دونم که «تومو» رو تو نکشتی
هنوز می‌تونی از این ماجرا خودت رو بکشی بیرون
کجا می‌خوای همدیگه رو ببینیم؟
پل بزرگی که کنار روستاست. اونجا می‌بینمت
زود باش پس - باشه. الان میام اونجا -
...اگه همراه خودت کسی رو بیاری
چرا باید کسی رو بیارم؟ تنها میام
ناپدید شد
می‌دونه که دنبالشیم
یه تونل جلومون هست
الان دیگه اتفاق میفته. حواست باشه - باشه -
لاسه،‌ گوش کن
گانر
لعنتی مگه چند تا پسر داری؟
تا جایی که خودم یادمه، فقط دو تا
حالا میفهمم چه خبره
تو این فکر بودم که پسرم رو ببینم
بسم‌الله
تنها میرم
نمی‌ذارم هیشکی از دستم دربره
.و نمی‌خوام شروع کنم
خیلی خب
همینجا بمون
ممکنه جون سالم به در ببری
!شلیک می‌کنم - !کاری به تو ندارم -
جاکو
!جاکو، من اینجام
پاشو
چرا اومدی؟
اگه می‌دونستم چرا
،اون موقع ترکت کردم
.بهت می‌گفتم
اومدی اینو بهم بگی؟
آره
همین برام بسه
«زیرنویس از: «حسیــن گنجـی» و «مطهره ImLoSeR & motaharehjjj
ارائه شده توسط وبسايت رسانه کوچک LiLMeDiA.TV